“联通世界·感知北京”北京-东京文化产业交流对接活动在京举办

　　北京会场 

今年正值中日和平友好条约缔结45周年，此次“联通世界·感知北京”北京-东京文化产业交流对接活动，将搭建起文化产业和文化企业的交流对接平台，进一步深化北京和东京这对友好城市的产业交流和企业合作，为北京文化企业拓展海外市场提供便利，使更多北京的文化产品和服务“走出去”，同时吸引日本相关企业投资北京，推动中日企业开展务实合作。

　　中国外文局亚太传播中心主任陈文戈发表致辞 

中国外文局亚太传播中心主任陈文戈在致辞中提到，前不久，李强总理同岸田文雄首相互致贺电，强调双方要重温缔约精神，牢牢把握两国关系的正确发展方向，致力构建契合新时代要求的中日关系。陈主任指出，动漫作为中日文化交流的重要载体，是增进彼此理解的有效手段，历来受到两国民众、尤其是青少年的喜爱。本次活动立足北京、东京两大都市，广邀从事文化产业、尤其是动漫行业的嘉宾共商发展、洽谈合作，对于共享中日动漫领域发展机遇、增进两国民众理解互信，具有十分重要的意义。他提出三点建议：一是以动漫为“联通之桥”，着力搭建合作对接机制;二是以动漫为“交流纽带”，着力深化文明交融互鉴;三是以动漫为“青春伙伴”，着力增进青年理解互信。

　　商务部亚洲司原司长、中国驻日本大使馆原经济商务公使吕克俭发表视频致辞 

商务部亚洲司原司长、中国驻日本大使馆原经济商务公使吕克俭在视频致辞中指出，中国动漫市场拥有庞大的受众消费市场以及新兴创作力量，日本作为世界动漫强国，在动漫制作、技术和品牌运营等方面具备较强实力，中日两国在动漫产业的优势具有互补性，这将持续为两国动漫企业提供广泛的合作空间。双方应顺应大势，着眼后疫情时代，夯实已有合作成果，继续推动和深化两国动漫领域全方位、宽领域的互惠合作与交流，实现互利共赢的发展。

　　东京都日本中国友好协会副理事长、日中友好青年大使井上正顺发表视频致辞 

东京都日本中国友好协会副理事长、日中友好青年大使井上正顺介绍了长久以来，东京都日本中国友好协会与北京市人民对外友好协会通力合作，通过线上、线下相结合的方式促进两国、两城之间友好交流互访，增进两国人民，尤其是青少年之间相互了解的案例。他表示，明年恰逢北京与东京缔结友好城市关系45周年，希望能够通过促进两国之间人员交流往来，推动两国关系迎来更加美好的明天。

　　全国政协委员、中国外文局亚太传播中心特别顾问王众一发表主旨演讲 

全国政协委员、中国外文局亚太传播中心特别顾问王众一以“中国动画与日本”为题发表主旨演讲。他以《大闹天宫》《宝莲灯》《罗小黑战记》等中日两国民众耳熟能详的动画作品为例，讲述了中国动画风格的“进化”特点、中日动画的“相互影响与互鉴”以及中日动画给彼此观众带来的“感动”与“疗愈”，并呼吁加大对两国动画片高质量合作的推动力度，促进两国作者携手以东方文化主题与美学风格打造冲刺世界市场的产品。

　　日本动画协会原理事长、株式会社手塚制作董事长松谷孝征发表主旨演讲 

日本动画协会原理事长、株式会社手塚制作董事长松谷孝征在主旨演讲中回顾了该公司创始人、《铁臂阿童木》的作者手塚治虫与中国的不解之缘。他提到，手塚先生一直非常重视中日关系，直到逝世前都在致力于促进两国之间的交流往来。手塚制作在北京成立了写乐美术艺术品有限公司，希望能够继承手塚先生的遗志，通过动漫等形式推动两国之间的友好交流，并期待能在未来与中国企业携手，共同创作出更多优秀的动漫作品。

　　北京中日创新合作示范区副总经理张驰进行推介 

北京中日创新合作示范区副总经理张驰介绍了中日创新合作示范区的历史沿革、区位优势、产业定位、入驻企业以及近年来开展的国际交流合作等相关情况，并邀请中日两国动漫文化企业以及全球优质企业落地示范区，与示范区共同发展，共享成果。

　　中国外文局亚太传播中心副主任于文主持活动 

在随后的交流研讨会上，中央美术学院教授孙世前、TEAMJOY株式会社事业部部长杨慧宁、晓文直播间董事长王晓文、《和华》杂志总编孙秀莲、北京希肯琵雅国际文化发展股份有限公司总经理李丹、中国外文局亚太传播中心日籍专家笼川可奈子等参会代表就中日文化产业交流合作进行了讨论。

　　中央美术学院教授孙世前发言 

　　TEAMJOY株式会社事业部部长杨慧宁发言 

　　晓文直播间董事长王晓文发言 

　　《和华》杂志总编孙秀莲发言 

　　北京希肯琵雅国际文化发展股份有限公司总经理李丹发言 

　　中国外文局亚太传播中心日籍专家笼川可奈子发言 

作为本次活动的初步成果，中国外文局亚太传播中心直属企业国传守正(北京)传媒科技有限公司与人民出版社参股企业人民天舟(北京)出版有限公司签订战略合作协议，北京文投国际控股有限公司与晓文直播间签订业务合作协议，并举办了中国动漫科技产业园“中日动漫产业合作交流平台”揭牌仪式。

　　国传守正(北京)传媒科技有限公司赵全勇(右前)与人民天舟(北京)出版有限公司总经理龚勋(左前)签约 

　　北京文投国际控股有限公司副总经理陈刚(右前)与北京德艺咨询有限公司董事长王晓文(左前)签约 

中国外文局亚太传播中心主任陈文戈，北京市国有文化资产管理中心副主任董殿毅，全国政协委员、中国外文局亚太传播中心特别顾问王众一，中国动漫科技产业园管委会主任、原北京市文化局一级巡视员叶重辉，北京服务贸易协会副会长刘香宁，日本北京总商会副会长王东洪，中国传媒大学文化产业管理学院执行院长张洪生共同为中国动漫科技产业园“中日动漫产业合作交流平台”揭牌 

当天下午，参会代表还参观考察了中国动漫集团总部“元宇宙走廊”以及中国动漫科技产业园内的重点动漫企业，并与园区内的文化企业代表进行了座谈和深入交流。

　　东京会场 

本次活动获得了北京中日创新合作示范区、北京服务贸易协会、东京都日中友好协会、日本北京总商会、日本企业(中国)研究院、中漫产投(北京)文化有限公司以及对外经济贸易大学区域国别研究院、中国传媒大学文化产业管理学院、北京第二外国语学院国家文化发展国际战略研究院的协办与支持。

　　(亚太传播中心 供图)